Couple convinces roommate to have a threesome